Publicado ‘Batir de alas’, el desenlace de la trilogía ‘La mano izquierda de Dios’

A principios del mes de mayo se ha publicado en España la última entrega de la trilogía La mano izquierda de Dios. Finalmente publicada antes de lo previsto y titulada en castellano como Batir de alas, se trata de la novela más extensa de la trilogía y relata el encuentro definitivo de Cale con su destino.

CUB-BATIR LAS ALAS.inddThomas Cale ha estado huyendo de la verdad. Desde que descubrió que su brutal formación militar obedecía a un solo propósito – la destrucción del mayor error divino, la humanidad- Cale vive bajo la amenaza fantasmal del hombre que le convirtió en Ángel de la Muerte: el papa redentor Bosco. Pero Cale no ha dicho todavía su última palabra: la suerte de la humanidad está en sus manos.

Este último libro cuenta con 508 páginas, un precio de 17€ y ha sido traducido una vez más por Adolfo Muñoz.
¿Cómo acabará Thomas Cale? Ahora ya puedes averiguarlo en un desenlace épico que ha escrito el autor Paul Hoffman.

Fuente: La esfera de los libros

La traducción de ‘The Last Four Things’ en 2011 (Actualizado #2)

Desde la editorial Esfera nos han asegurado que publicarán la traducción de The Last Four Things en el segundo trimestre de 2011.

Adolfo Muñoz continuará su trabajo como traductor de la trilogía con este segundo libro que se lanzará en inglés el 6 de Enero de 2011.

Actualización: Finalmente el libro se publicará en inglés el 28 de Abril de 2011.

Actualizado #2 [29/04/2011]: Se ha retrasado el lanzamiento en España. La traducción saldrá en otoño según nos ha dicho la editorial.

Fuente: La mano izquierda de Dios